وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمْحِۢ بِالْبَصَرِۖ ﰱ
وَلَقَدَ اَهْلَكْنَآ
أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٖۖ ﰲ
وَكُلُّ شَےْءٖ فَعَلُوهُ فِے اِ۬لزُّبُرِۖ ﰳ
وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسْتَطَرٌۖ ﰴ
اِنَّ اَ۬لْمُتَّقِينَ فِے جَنَّٰتٖ
وَنَهَرٖ ﰵ
فِے مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقْتَدِرٍۖ ﰶ
سُورَةُ الرَّحمٰن
بِسْمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحْمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ
اِ۬لرَّحْمَٰنُ عَلَّمَ اَ۬لْقُرْءَانَۖ ﰀ
خَلَقَ اَ۬لِانسَٰنَ عَلَّمَهُ اُ۬لْبَيَانَۖ ﰁ
اَ۬لشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٖۖ ﰂ
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَٰنِۖ ﰃ
وَالسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ اَ۬لْمِيزَانَ ﰄ
أَلَّا تَطْغَوْاْ فِے اِ۬لْمِيزَانِ ﰅ
وَأَقِيمُواْ اُ۬لْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُواْ اُ۬لْمِيزَانَۖ ﰆ
وَالَارْضَ
وَضَعَهَا لِلَانَامِ ﰇ
فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَالنَّخْلُ ذَاتُ اُ۬لَاكْمَامِ ﰈ
وَالْحَبُّ ذُو اُ۬لْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُۖ ﰉ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰊ
خَلَقَ اَ۬لِانسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٖ كَالْفَخّ۪ارِ ﰋ
وَخَلَقَ اَ۬لْجَآنَّ
مِن مَّارِجٖ مِّن نّ۪ارٖۖ ﰌ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰍ
رَبُّ
اُ۬لْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ اُ۬لْمَغْرِبَيْنِۖ ﰎ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰏ
مَرَجَ اَ۬لْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَٰنِ ﰐ
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٞ لَّا يَبْغِيَٰنِۖ ﰑ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰒ
يُخْرَجُ مِنْهُمَا اَ۬للُّؤْلُؤُاْ وَالْمَرْجَانُۖ ﰓ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰔ
وَلَهُ اُ۬لْجَوَارِ اِ۬لْمُنشَأَٰتُ فِے اِ۬لْبَحْرِ كَالَاعْلَٰمِۖ ﰕ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰖ
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٖ ﰗ
وَيَبْق۪ىٰ
وَجْهُ رَبِّكَ ذُو اُ۬لْجَلَٰلِ وَالِاكْرَامِۖ ﰘ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰙ
يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِے اِ۬لسَّمَٰوَٰتِ وَالَارْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِے شَأْنٖۖ ﰚ
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰛ
سَنَفْرُغُ لَكُمُۥٓ أَيُّهَ اَ۬لثَّقَلَٰنِۖ ﰜ
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰝ
يَٰمَعْشَرَ اَ۬لْجِنِّ وَالِانسِ إِنِ اِ۪سْتَطَعْتُمُۥٓ
أَن تَنفُذُواْ مِنَ اَقْط۪ارِ اِ۬لسَّمَٰوَٰتِ وَالَارْضِ فَانفُذُواْۖ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا
بِسُلْطَٰنٖۖ ﰞ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰟ
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا
شُوَاظٞ مِّن نّ۪ارٖ ﰠ
وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَٰنِۖ ﰡ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِۖ ﰢ
فَإِذَا اَ۪نشَقَّتِ اِ۬لسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةٗ كَالدِّهَانِ ﰣ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﰤ
فَيَوْمَئِذٖ لَّا يُسْـَٔلُ عَن
ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞۖ ﰥ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰦ
۞ يُعْرَفُ اُ۬لْمُجْرِمُونَ بِسِيمٰ۪هُمْ فَيُوخَذُ بِالنَّوَٰصِے وَالَاقْدَامِۖ ﰧ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰨ
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ اُ۬لتِے يُكَذِّبُ بِهَا
اَ۬لْمُجْرِمُونَ ﰩ
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ اٰنٖۖ ﰪ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِۖ ﰫ
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَٰنِ ﰬ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﰭ
ذَوَاتَآ أَفْنَانٖۖ ﰮ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰯ
فِيهِمَا عَيْنَٰنِ تَجْرِيَٰنِۖ ﰰ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰱ
فِيهِمَا مِن
كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوْجَٰنِۖ ﰲ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰳ
مُتَّكِـِٕينَ
عَلَىٰ فُرُشِۢ بَطَآئِنُهَا مِنِ اِسْتَبْرَقٖ وَجَنَا اَ۬لْجَنَّتَيْنِ دَانٖۖ ﰴ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰵ
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ اُ۬لطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٞ
قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنّٞۖ ﰶ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰷ
كَأَنَّهُنَّ
اَ۬لْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُۖ ﰸ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰹ
هَلْ جَزَآءُ اُ۬لِاحْسَٰنِ إِلَّا اَ۬لِاحْسَٰنُۖ ﰺ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِۖ ﰻ
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَٰنِ ﰼ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﰽ
مُدْهَآمَّتَٰنِۖ ﰾ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﰿ
فِيهِمَا عَيْنَٰنِ نَضَّاخَتَٰنِۖ ﱀ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﱁ
فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخْلٞ وَرُمَّانٞۖ ﱂ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﱃ
فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٞۖ ﱄ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﱅ
حُورٞ مَّقْصُورَٰتٞ فِے اِ۬لْخِيَامِۖ ﱆ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِۖ ﱇ
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٞ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنّٞۖ ﱈ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﱉ
مُتَّكِـِٕينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ
خُضْرٖ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٖۖ ﱊ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِۖ ﱋ
تَبَٰرَكَ اَ۪سْمُ رَبِّكَ ذِے اِ۬لْجَلَٰلِ وَالِاكْرَامِۖ ﱌ
سُورَةُ الوَاقِعة
بِسْمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحْمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ
إِذَا وَقَعَتِ اِ۬لْوَاقِعَةُ ﰀ
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَٰذِبَةٌۖ ﰁ
خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ ﰂ
اِذَا رُجَّتِ اِ۬لَارْضُ رَجّاٗ ﰃ
وَبُسَّتِ اِ۬لْجِبَالُ بَسّاٗ ﰄ
فَكَانَتْ
هَبَآءٗ مُّنۢبَثّاٗ ﰅ
وَكُنتُمُۥٓ أَزْوَٰجاٗ ثَلَٰثَةٗۖ ﰆ
فَأَصْحَٰبُ اُ۬لْمَيْمَنَةِ ﰇ
مَآ أَصْحَٰبُ اُ۬لْمَيْمَنَةِۖ ﰈ
وَأَصْحَٰبُ اُ۬لْمَشْـَٔمَةِ ﰉ
مَآ أَصْحَٰبُ
اُ۬لْمَشْـَٔمَةِۖ ﰊ
وَالسَّٰبِقُونَ اَ۬لسَّٰبِقُونَۖ ﰋ
أُوْلَٰٓئِكَ اَ۬لْمُقَرَّبُونَ ﰌ
فِے جَنَّٰتِ اِ۬لنَّعِيمِۖ ﰍ
ثُلَّةٞ مِّنَ اَ۬لَاوَّلِينَ ﰎ
وَقَلِيلٞ مِّنَ اَ۬لَاخِرِينَ ﰏ
عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوْضُونَةٖ ﰐ
مُّتَّكِـِٕينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَۖ ﰑ
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ ﰒ
بِأَكْوَابٖ وَأَبَارِيقَ ﰓ
وَكَأْسٖ
مِّن مَّعِينٖ ﰔ
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزَفُونَ ﰕ
وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا
يَتَخَيَّرُونَ ﰖ
وَلَحْمِ طَيْرٖ مِّمَّا يَشْتَهُونَۖ ﰗ
وَحُورٌ عِينٞ كَأَمْثَٰلِ
اِ۬للُّؤْلُوِٕ اِ۬لْمَكْنُونِ ﰘ
جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَۖ ﰙ
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا
لَغْواٗ وَلَا تَاثِيماًۖ ﰚ
اِلَّا قِيلاٗ سَلَٰماٗ سَلَٰماٗۖ ﰛ
وَأَصْحَٰبُ اُ۬لْيَمِينِ مَآ
أَصْحَٰبُ اُ۬لْيَمِينِۖ ﰜ
فِے سِدْرٖ مَّخْضُودٖ ﰝ
وَطَلْحٖ مَّنضُودٖ ﰞ
وَظِلّٖ
مَّمْدُودٖ ﰟ
وَمَآءٖ مَّسْكُوبٖ ﰠ
وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ ﰡ
لَّا مَقْطُوعَةٖ
وَلَا مَمْنُوعَةٖ ﰢ
وَفُرُشٖ مَّرْفُوعَةٍۖ ﰣ
اِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ ﰤ
فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَاراً ﰥ
عُرُباً اَتْرَاباٗ ﰦ
لِّأَصْحَٰبِ اِ۬لْيَمِينِۖ ﰧ
ثُلَّةٞ
مِّنَ اَ۬لَاوَّلِينَ ﰨ
وَثُلَّةٞ مِّنَ اَ۬لَاخِرِينَۖ ﰩ
وَأَصْحَٰبُ اُ۬لشِّمَالِ ﰪ
مَآ أَصْحَٰبُ اُ۬لشِّمَالِۖ ﰫ
فِے سَمُومٖ وَحَمِيمٖ ﰬ
وَظِلّٖ مِّنْ يَّحْمُومٖ ﰭ
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍۖ ﰮ
اِنَّهُمْ كَانُواْ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَۖ ﰯ
وَكَانُواْ
يُصِرُّونَ عَلَى اَ۬لْحِنثِ اِ۬لْعَظِيمِۖ ﰰ
وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا
تُرَاباٗ وَعِظَٰماً اِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﰱ
أَوَءَابَآؤُنَا اَ۬لَاوَّلُونَۖ ﰲ
۞ قُلِ اِنَّ
اَ۬لَاوَّلِينَ وَالَاخِرِينَ لَمَجْمُوعُونَ ﰳ
إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٖ مَّعْلُومٖۖ ﰴ
ثُمَّ إِنَّكُمُۥٓ أَيُّهَا اَ۬لضَّآلُّونَ اَ۬لْمُكَذِّبُونَ ﰵ
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن
زَقُّومٖ ﰶ
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا اَ۬لْبُطُونَ ﰷ
فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ اَ۬لْحَمِيمِ ﰸ
فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ اَ۬لْهِيمِۖ ﰹ
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ اَ۬لدِّينِۖ ﰺ
نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْۖ
فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَۖ ﰻ
أَفَرَٰٓيْتُم مَّا تُمْنُونَ ﰼ
ءَآنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ
اُ۬لْخَٰلِقُونَۖ ﰽ
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ اُ۬لْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ﰾ
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِے مَا لَا تَعْلَمُونَۖ ﰿ
وَلَقَدْ
عَلِمْتُمُ اُ۬لنَّشْأَةَ اَ۬لُاول۪ىٰۖ فَلَوْلَا تَذَّكَّرُونَۖ ﱀ
أَفَرَٰٓيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ﱁ
ءَآنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ اُ۬لزَّٰرِعُونَۖ ﱂ
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ
حُطَٰماٗ فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ﱃ
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ﱄ
بَلْ نَحْنُ
مَحْرُومُونَۖ ﱅ
أَفَرَٰٓيْتُمُ اُ۬لْمَآءَ اَ۬لذِے تَشْرَبُونَ ﱆ
ءَآنتُمُۥٓ أَنزَلْتُمُوهُ
مِنَ اَ۬لْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ اُ۬لْمُنزِلُونَۖ ﱇ
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجاٗۖ فَلَوْلَا
تَشْكُرُونَۖ ﱈ
أَفَرَٰٓيْتُمُ اُ۬لنَّارَ اَ۬لتِے تُورُونَ ﱉ
ءَآنتُمُۥٓ أَنشَأْتُمْ
شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ اُ۬لْمُنشِـُٔونَۖ ﱊ
نَحْنُ جَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةٗ
وَمَتَٰعاٗ لِّلْمُقْوِينَۖ ﱋ
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ اَ۬لْعَظِيمِۖ ﱌ
۞ فَلَآ
أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ اِ۬لنُّجُومِ ﱍ
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ﱎ